در فیلم کوچک و پیر : هلن (جو)، دختری باهوش و مهربان، پس از مشاهدهی مشکلات پدرش تصمیم میگیرد که به او کمک کند تا دوباره شادی را بیابد. او در این راه با همسایهی عبوسش، راجر، دوستی نزدیکی برقرار میکند و با کمک یکدیگر، ماجراجویی احساسی و فراموشنشدنی را تجربه میکنند. این دوستی غیرمنتظره به هلن کمک میکند که با چالشهای زندگی روبهرو شود و معنای واقعی بزرگ شدن را درک کند....
ستارگان : Gabrielle B. Thuot, Gildor Roy
کارگردان : Patrice Sauvé
