دسته: دوبله فارسی

در فیلم نگهبان لیز و مالکُم برای سالگرد رابطه‌شان به کلبه‌ای دورافتاده می‌روند. شب پس از شام، لیز شروع به دیدن رؤیاها و توهمات عجیب می‌کند: زنانی زخمی، زنی باردار که شبیه اوست، و صداهایی کابوس‌وار. وقتی مالکُم ناگهان کلبه را ترک می‌کند، لیز در تنهایی....

ستارگان : Birkett Turton, Claire Friesen

کارگردان : Osgood Perkins

در فیلم پنج شب در رستوران فرِدی ۲ یک سال پس از وقایع ترسناک قسمت اول، ابی دوباره وارد دنیای عروسک‌های مکانیکی پیتزافروشی فازبییر می‌شود. کنجکاوی او باعث بیدارشدن دوباره‌ی فردی و دوستانش می‌شود....

ستارگان : Josh Hutcherson, Matthew Lillard

کارگردان : Emma Tammi

در فیلم بیدار شو مرد مرده: یک معمای جدید از دنیای نایوز آوت مرگ مشکوک یک رهبر مذهبی در کلیسای کوچکی در نیویورک، کشیش جوانی را تبدیل به مظنون اصلی می‌کند. بونوآ بلانک وارد ماجرا می‌شود و خیلی زود متوجه می‌شود حقیقت پشت این مرگ، پیچیده‌تر از یک قتل ساده است. رازها، دروغ‌ها و گذشته‌هایی که کسی نمی‌خواهد آشکار شوند، کم‌کم همه‌چیز را به سمت حقیقتی تاریک می‌برند....

ستارگان : Daniel Craig, Glenn Close

کارگردان : Rian Johnson

در فیلم کمینگاه پنج نوجوان که فرزندان مأموران مبارزه با مواد مخدر هستند، پس از یک تراژدی خانوادگی تصمیم می‌گیرند با استفاده از مهارت‌ها و اطلاعات والدینشان یک کمینگاه کارتل را سرقت کنند. این تصمیم خطرناک آنان را وارد درگیری مرگبار با کارتل و والدینشان می‌کند و میان وفاداری خانوادگی، انتقام و بقا گرفتار می‌شوند....

ستارگان : Bobby Cannavale, Dave Bautista

کارگردان : Michael Dowse

در انیمیشن زوتوپیا ۲ ورود خزنده‌ای ناشناس به نام «گری دی‌اسنیک» نظم شهر را به‌هم می‌ریزد. جودی و نیک برای کشف راز او وارد مناطقی جدید و خطرناک می‌شوند و مجبورند هویت خود را پنهان کنند. تهدیدی بزرگ‌تر در حال شکل‌گیری است؛ تهدیدی که نه‌تنها شهر بلکه اعتماد میان حیوانات را هدف گرفته.....

ستارگان : Fortune Feimster, Ginnifer Goodwin

کارگردان : Byron Howard

در فیلم غول ۲ یک غول باستانی از خواب طولانی‌اش بیدار می‌شود و نروژ در خطر نابودی قرار می‌گیرد. نورا تیمدمَن و همراهانش باید با ترکیب علم مدرن و افسانه‌های کهن، رازِ بیداری را کشف کنند و جلوی ویرانی گسترده را بگیرند. نبرد میان انسان و هیولا تبدیل به تقابلی میان گذشته و امروز می‌شود که سرنوشت همه را تعیین می‌کند.....

ستارگان : Ine Marie Wilmann, Kim Falck

کارگردان : Roar Uthaug

در فیلم گربه وحشی : آیدا، مأمور سابق نیروهای ویژه، پس از ربوده شدن دختر یک فرمانده قدیمی، مجبور می‌شود تیم پراکنده‌اش را دوباره جمع کند. مأموریت آن‌ها انجام سرقتی خطرناک و زمان‌محور برای نجات کودک است. مسیر پر از تعقیب، خیانت و نبرد مرگبار است و سرنوشت دختر تنها به موفقیت این عملیات وابسته است....

ستارگان : Alice Krige, Edmund Kingsley

کارگردان : James Nunn

در انیمیشن اسنیچ‌ها ماجرا در جزیره‌ای خیالی می‌گذرد؛ جایی که دو گروه از موجودات زردرنگ به نام اسنیچ‌ها زندگی می‌کنند. گروه اول Star-Belly ها هستند؛ موجوداتی با یک ستاره روی شکم که خود را برتر می‌دانند. گروه دوم Moon-Belly ها هستند که بدون ستاره‌اند و رفتار تبعیض‌آمیز گروه اول را پذیرفته‌اند.

ستارگان : Amari McCoy, Christopher Fitzgerald

کارگردان : Steve Hudson

در انیمیشن کله بخیه ای کله بخیه ای نخستین ساخته‌ی پروفسور دیوانه‌ی قلعه گروتسکیو است؛ موجودی کوچک که وظیفه دارد هیولاهای فراموش‌شده‌ی استاد را آرام نگه دارد. وقتی برای اولین‌بار پایش به دنیای بیرون باز می‌شود، با سیرک، دوستی و آزادی آشنا می‌شود. این سفر، او را وادار می‌کند خودش را نه یک «وصله اضافی»، بلکه قهرمان داستان زندگی‌اش ببیند....

ستارگان : Alison Steadman, Asa Butterfield

کارگردان : Steve Hudson

در فیلم شرور ۲: برای همیشه الفا‌با و گلیندا در پی رخدادهای فیلم اول، با موجی از فشارهای سیاسی و افکار عمومی روبه‌رو می‌شوند. وقتی روایت‌ها دربارهٔ آن‌ها قطبی می‌شود، هرکدام باید بین وفاداری شخصی و مسئولیت عمومی انتخاب کند....

ستارگان : Ariana Grande, Cynthia Erivo

کارگردان : Jon M. Chu

در فیلم سیسو: جاده انتقام آتامی کورپی پس از جنگ جهانی دوم به خانهٔ خانواده‌اش بازمی‌گردد — خانه‌ای که در آن عزیزانش به دست فرماندهٔ ارتش سرخ کشته شده‌اند — تا قطعه‌قطعه‌اش کرده و دوباره در مکانی امن بسازد. اما قاتلِ آن‌ها، ایگور دراگانوف، بازمی‌گردد و کورپی مجبور می‌شود در مسیر انتقام خود، سفری مرگبار در میان جاده‌های مرز شوروی آغاز کند....

ستارگان : Einar Haraldsson, Jorma Tommila

کارگردان : Jalmari Helander

در فیلم رویای قطار زندگی رابرت گرینیِر را می‌بینیم؛ کارگری ساده که میان جنگل، قطار و سختی‌های روزگار اوایل قرن بیستم زندگی می‌کند. پس از یک فقدان تلخ، او در تنهایی و طبیعت گم می‌شود و تلاش می‌کند معنای تازه‌ای برای زندگی پیدا کند....

ستارگان : Alfred Hsing, Clifton Collins Jr.

کارگردان : Clint Bentley

در فیلم نقشه خانوادگی ۲ دن مورگان پس از سال‌ها زندگی آرام، دوباره با گذشته مخفی و خطرناک خود روبه‌رو می‌شود. دشمنی قدیمی خانواده‌اش را هدف قرار می‌دهد و او مجبور است میان امنیت خانواده و افشای هویت واقعی‌اش تعادل برقرار کند. ماجراجویی تازه آن‌ها را وارد مسیری پر از تعقیب، طنز و تصمیم‌های سخت می‌کند...

ستارگان : Kit Harington, Mark Wahlberg

کارگردان : Simon Cellan Jones

در فیلم راه دیگری نبود «من‌سو» پس از ۲۵ سال کار، ناگهان اخراج می‌شود و زندگی‌اش از هم می‌پاشد. فشار خانواده، بدهی‌ها و رقابت سخت کاری باعث می‌شود احساس کند هیچ راهی برای بقا ندارد. او پس از شکست‌های پیاپی، تصمیمی تاریک می‌گیرد: حذف رقبایی که سد راه استخدام او شده‌اند....

ستارگان : Lee Byung-hun, Lee Sung-min

کارگردان : Park Chan-wook

در فیلم اگه پا داشتم لگدت می کردم لیندا، مادری خسته و درمانده، در حالی با بیماری دخترش، غیبت همسر و ناپدید شدن یک فرد نزدیک روبه‌رو می‌شود که رابطه‌اش با درمانگرش نیز به تنش می‌رسد. فشارهای روزانه و آشفتگی خانه آرام‌آرام او را به مرز فروپاشی می‌کشاند....

ستارگان : Conan O'Brien, Danielle Macdonald

کارگردان : Mary Bronstein